global ban

The Commission is calling for a global ban on whaling .

委员会要求全球禁止捕鲸。

The President supports a global ban on nuclear testing .

总统支持全球性禁止核试验。

The global ban agreed in 1989 was successful in stemming a previous killing spree .

1989年达成的一项全球禁令成功遏制了上一波猎杀热潮。

Towards a global ban on anti-personnel mines ;

促成全球禁止杀伤人员地雷；

But others immediately renewed calls for a global ban on human reproductive cloning before the technology moves any farther .

不过立刻有人再次呼吁，在科技水准尚未成熟之前，全世界应禁止克隆人。

Both men are founding members of the Mayors for Peace 2020 Vision Campaign , which advocates for a global ban on nuclear arms .

这两位市长都是「2020年和平远景运动」创始成员，这个组织主张全球废止核武。

Most importantly , because so many supply chains pass through China , a single litigation can effectively impose a global ban on sales of a disputed product .

最重要的是，由于如此多的供应链通过中国，一宗简单的诉讼就可以有效禁止有争议产品的全球销售。

Also , it calls for an international convention introducing a GLOBAL BAN on all developments and deployments of weapons which might enable ANY FORM OF MANIPULATION OF HUMAN BEINGS .

另外，它呼吁制定一项国际公约：全球禁止发展和部署所有的可能以任何形式操纵人类的武器。

It was the installation of that committee which led FIFA - the world football 's governing body to lift its global ban on Cameroon which was in place because of government interference in football matters .

正是由于该委员会的设立，世界足球管理机构国际足联解除了在全球范围内对喀麦隆的禁令。因为喀麦隆政府干涉足球事件，国际足联一度对其出台禁令。

Last year more than 1000 of the biggest names in science and technology - including cosmologist Stephen Hawking and Mr Musk - signed anopen letter calling for a global ban on " killer robots . "

去年，逾1000名科技领域的著名人物在一封公开信上签名，呼吁在全球范围禁止“杀手机器人”，其中包括宇宙学家史蒂芬•霍金（StephenHawking）和马斯克。

Russia 's track and field athletes are already barred from competing in Rio after the International Association of Athletics Federations voted in June to maintain a global competition ban on the All-Russia Athletic Federation ( Araf ) .

鉴于国际田联在六月投票表决，维持俄罗斯田协全球禁赛的处罚，俄罗斯田径选手已不能参与里约赛场的争夺。